Появилась возможно сменять шрифты на Symbian OS 9.1. Она поддерживает кириллические шрифты TTF

Берем шрифт с расширением *.ttf (обязательно кириллический) (например отсюда - c:windowsfonts )
1. Создаем папку Fonts (где нибудь на компе)
2. Копируем туда этот шрифт 3 раза (чтобы 3 одинаковых файла было, например Arial.ttf, Arial1.ttf,Arial2.ttf)
3. Эти 3 файла переиминовываем в следующие файлы NOSNR60.TTF, NOSSB60.TTF, NOSTSB60.TTF.
4. Подключам телефон к кабелю, выбираем "Режим передачи данных", или карточку к кард ридеру
5. Открываем нашу карту памяти
6. Качаем отсюда Шрифт для часов (его желательно не менять) и кидаем его в E: esourcesFonts(если этой папки нет - то создаем)
6. Копируем содержимое папки Fonts, в которой находятся наши подменяные шрифты NOSNR60.TTF, NOSSB60.TTF, NOSTSB60.TTF в папку E: esourcesFonts
7. Перегружаем смарт - и готово

Чтобы снова сменить шрифты необходимо выключенный телефон включить БЕЗ карты памяти, когда от загрузиться её вставить и менять шрифты

источник: NokiaSoft